一、位置与环境

该侨房坐落于广东省中山市翠亨村古建筑群内，地理位置优越——离出口较近，既保持了古村落的静谧氛围，又具备良好的可达性；视野宽广，周边为联排相似风格的青砖民居，背景可见蓝天白云与枝叶繁茂的绿树，整体环境“闹中取静”，兼具历史底蕴与生活温度。

二、外观特征

建筑整体呈现传统岭南侨房的经典风格，细节中融合中西元素，岁月痕迹与历史记忆交织：

l 墙体与屋顶：外墙以灰白色、青砖为主，一侧墙体贴有蓝白小瓷砖（局部保存完好），屋顶覆盖传统灰瓦或瓦片结构，屋檐下可见木质横梁（木梁排列有序）。

l 入口设计：一层设一扇敞开的木门，红褐色门框配铁艺装饰，门上绿色百叶窗紧闭；

l 周边环境：建筑两侧为贴蓝白小瓷砖的联排墙体，背景融入古村落的日常烟火气，远处可见监控摄像头（暗示为保护区域），整体与村落风貌和谐统一。

三、内部结构与细节

侨房内部为单层（或含夹层）空间，布局紧凑，功能分区清晰，虽闲置但仍保留大量生活痕迹与历史细节：

1. 楼梯与垂直空间

l 设两处楼梯：其一为白色水泥楼梯，配木质扶手（古朴坚固），向上延伸通上层，旁侧设绿色窗框窗户（透入自然光线）；其二为木质楼梯，绿色扶手栏杆，两侧墙面分别为白色砖墙（纹理清晰，局部有污渍与剥落）与右侧雕花木门（古朴精致，雕花样式传统）。

2. 墙面与装饰

l 墙面以白色砖墙、石灰墙为主，多处呈现岁月痕迹

3. 窗户与采光

l 窗户类型多样，体现功能性与装饰性：

¡ 主楼梯旁设绿色窗框玻璃窗（透古朴气息），右侧窗户装绿色铁栅栏（兼顾通风与安全）；

¡ 天井区域窗户深色窗框，悬挂红色灯笼（增添传统节日或日常装饰氛围）；

¡ 部分窗户保留木质窗框（如隔扇门旁的窗洞），与整体木构风格统一。

4. 地面与功能区

l 地面材质以浅色瓷砖、红褐色瓷砖为主。

l 室内分布多处生活痕迹。

5. 特色构件

l 隔扇门：室内设一扇传统中式隔扇门（鲜艳红色，四块镂空花格雕刻精细，纹样可能为花卉或吉祥图案），漆色局部剥落（显露出木色底纹），嵌于白墙中，左右各有一门洞。

四、历史感与现状

侨房整体“闹中取静”，虽闲置但结构完整：木梁、楼梯、门窗等承重构件保存良好（如木质楼梯的承重结构、隔扇门的榫卯工艺），墙面与地面的斑驳痕迹清晰记录了岁月变迁；室内生活痕迹不失温度，透露出侨房作为“历史容器”的独特韵味。

无结构性安全隐患，具备较高的保护与修复价值。

五、改造潜力

该侨房凭借优越的地理位置（近出口、视野广）、完整的空间结构（功能分区清晰）与丰富的历史细节（木构装饰、传统构件），非常适合修复再利用

这间闲置侨房既是翠亨村历史的缩影，也是未来活化利用的优质载体，具备“修旧如旧”的潜力与“焕发新生”的可能。