6月的崖口村，连片千亩的早稻进入夏收阶段，稻浪随风波动，田埂上的“村咖”每天都有游客来打卡；不远处的东部岸线滨海草坪上，家庭露营帐篷星罗棋布，3公里海景廊道游人如织……

（崖口村稻田）

中山市翠亨新区（南朗街道）拥有伟人故里文脉、26公里滨海岸线与五桂山生态屏障三大核心优势。自“百千万工程”实施以来，翠亨新区（南朗街道）以农文旅深度融合发展为笔，书写了“百千万工程”的实践故事。2025年，翠亨新区（南朗街道）成功入选广东省文化和旅游特色镇，崖口村、左步村跻身国家级乡村旅游示范行列，农文旅融合发展的综合效益持续释放。

（深中通道日出观赏点）

从“过路”到“入画”的生态蝶变

走进翠亨新区东部岸线，碧海蓝天间，27万平方米滨海草坪与3公里海景廊道构成一幅生态画卷。这里曾是低效用地，通过复绿改造和风貌提升，如今已成为兼具生态价值与旅游吸引力的文旅地标。孙中山故居片区沿线骑楼建筑立面焕新，兰溪河“山海竹溪”滨水景观带串联古今，让历史文脉与现代景观相映成趣。

（孙中山故里旅游区）

针对乡村旅游“逢假必堵”的痛点，翠亨新区今年投入超1000万元实施农路提升工程，新增硬底农路2公里、停车位600余个等，补齐基础设施短板。在崖口、左步等特色古村，旅游度假村与文化精品村建设因地制宜推进，既保留了岭南古村的肌理，又植入了现代旅游功能。

（近日，环五桂山乡村旅游公路“左步村至冲口村环线”路段完成第一段水泥路面的铺设。）

从“一日游”到“过夜经济”的跨越

“以前游客吃完海鲜就走，现在能待上一整天。”崖口村村民谭先生接受采访时的感受，折射出翠亨新区文旅业态的深刻变革。在大湾区游客“流量”的推动下，新区正实现从单一观光向“高端商业+乡村休闲+滨水经济”的多元复合业态跨越。

（崖口东堤夜市）

在高端文旅领域，湾中上城商业街、“魔法世界”主题乐园等综合体集聚了10余个国际头部IP，构建起区域消费新地标；乡村休闲层面，崖口“稻田+”、左步“文化+”等特色IP持续深耕，村咖、民宿等新业态蓬勃兴起。仅崖口村就集聚村咖、民宿68家，2025年村咖总营收超2000万元；滨海经济方面，崖口东堤美食街、深中通道网红打卡点等载体盘活岸线资源，双桥游、海岛游等水上项目更以“水岸经济”激发消费潜力。

（湾中上城·魔法世界于6月26日开业。）

业态升级的背后，是精准的市场洞察与资源盘活。翠亨新区（南朗街道）通过片区组团发展，将翠亨村的红色研学、左步村的田园文创、横门村的渔家风情等差异化定位串联成链。深中通道开通后，马鞍岛更推出“上岛遛湾”度假生活周、海岸冰雪节等活动，将通道流量转化为消费增量。数据显示，崖口村通过盘活闲置会堂和海岸线，打造网红休闲环线，村集体经济年收入已突破3500万元，实现了“资源变资产、风景变钱景”。

（翠亨新区马鞍岛“上岛遛湾”度假生活周）

从“网红打卡”到“长红IP”的进阶

“白企宁叶红”茶叶、“翠亨映香山茶咖”……在“时光里的翠亨”官方文创品牌展台上，这些融合本土农产品与文化创意的伴手礼，正在逐步成为新区新名片。

（“时光里的翠亨”文创品牌产品）

通过“一村一品”战略，这里培育出崖口咖啡节、左步稻田音乐会、横门开渔节等特色品牌，形成“月月有主题、季季有亮点”的全季旅游体系。崖口“稻田+”、左步“文化+”、冲口“田园+”等特色IP不仅提升了对应乡村的知名度，更通过村集体市场化运营，将收益反哺乡村建设，形成良性循环。

（中山春季乡村咖啡节主会场在翠亨新区（南朗街道）崖口村）

（左步稻田音乐会）

校地合作为品牌提质注入智力支持。联合中山大学旅游学院开展的白企“厨师村”项目，通过高校智力资源梳理发展痛点，探索出“高校+乡村”的协同路径，让传统文化可感可触，更让乡村发展有了持续动力。

（中山大学旅游学院学生聚焦白企“厨师村”品牌打造，交出一批优质课题项目成果。）

当1300万游客人次的流量成为常态，当村集体收入突破3500万元的案例不断涌现，这片土地正证明：农文旅深度融合，不仅是乡村振兴的“金钥匙”，更是大湾区文旅版图中一颗日益璀璨的明珠。